L'hébergement du site 3EL est assuré à partir de décembre 2003 par l'Institut francophone des nouvelles technologies de l'information et de la formation (INTIF) : www.3el.org. Durant la phase de mise en place le site reste consultable sur le serveur de de développement (contenus non mis à jour) : Tres espacios lingüísticos - Três espaços linguísticos - Trois espaces linguistiques L'équipe de développement du site 3EL Agence universitaire de la Francophonie (AUF)